Ilona Šmiková
512 45 Rokytnice nad Jizerou 3/247
Tel. +420 481 522
247,
Fax: +420 481 522 249, GSM + 420 607 93 74 72
www.apartmanyilona.cz
www.uphilltravel.cz
mapa-Karte
Společná
zahrada/Garten/Ogród
APARTMÁNY ILONA
Nabízíme Vám ubytování ve dvou až tří pokojových luxusně
zařízených apartmánech v rodinném domě,
pouze 400 m od Skiareálu Lysá hora,
bezplatný skibus - 100m, centrum - 300 m.
Našim hostům je k dispozici zahrada s posezením, zahradním grilem, menším
bazénem, trampolínou, dětským domečkem se skluzavkou, houpačkou a pískovištěm.
Internet Wifi.
Ceník Zahr
ada
MapaApartmá A -
foto cca 33 m2
(přízemí)- obytná kuchyň se sedacím a jídelním koutem, TV-kabel, 2x1 lůžko, otevřená kompletně zařízená kuchyň
(lednice, el. sporák, rychlovarná konvice, kávovar, mikrovlnná trouba).
- ložnice - 1x dvoulůžko, 1x1 lůžko
- koupelna - WC, sprchový kout, umyvadlo
Apartmá B
- foto
cca 47 m2 (přízemí)- obytná
kuchyň s jídelním koutem, TV-kabel, 2x1 lůžko, otevřená kompletně zařízená kuchyň
(lednice, el. sporák, rychlovarná konvice, kávovar, mikrovlnná trouba).
- ložnice - 1x dvoulůžko, 1x1 lůžko
- koupelna - WC, sprchový kout, umyvadlo
Apartmá C
- foto
cca 39 m2 (1.patro)- obytná kuchyň s jídelním koutem,
sedací souprava (pro 3 osoby), TV-kabel, otevřená kompletně zařízená kuchyň
(lednice, el. sporák, rychlovarná konvice, kávovar, mikrovlnná trouba).
- ložnice - 1x dvoulůžko, přistýlka
- ložnice - 3x1 lůžko
- koupelna - WC, sprchový kout, umyvadlo
Parkovat lze přímo u domu!
Rokytnice nad Jizerou
Rokytnice nad Jizerou je oblíbené rekreační, turistické a sportovní
centrum západních Krkonoš. Středisko leží
v malebném údolí. Dominantu města tvoří hřebeny - Studenov, Lysá hora a Kotel.
Rokytnice v zimě:
V zimních měsících zde najdete výborné lyžařské terény (sjezdové i běžecké). K dispozici jsou lyžařské školy
pro začátečníky i pokročilé lyžaře a půjčovny lyžařského vybavení.
Skiareál Lysá hora - vzdálený od Apartmánu cca 300 m.
- čtyřsedačková lanovka na vrchol Lysé hory o délce 2 198 m a přepravní kapacitě 1 800 lyžařů/hodinu.
- nejnáročnější černá sjezdovka, FIS červené, turistické modré, slalomový svah a také tratě pro úplné začátečníky.
- lyžařské školy a půjčovny lyžařského vybavení
Skiareál Studenov - vzdálený od Apartmánu cca 3000 m.
- pět lyžařských vleků - vhodné pro začátečníky, středně zdatné lyžaře a rodiny s dětmi.
- široké sjezdové tratě vhodné i pro snowboardisty
- lyžařské školy a půjčovny lyžařského vybavení
Rokytnice v létě:
Letní Rokytnice nabízí nepřeberné množství značených turistických cest a stezek, cykloturistické trasy
a bohaté sportovní možnosti. Večery je možné trávit v některé z mnoha útulných vináren, hospůdek a restaurací nebo zajít
na diskotéku.
Sportovní vyžití: sportovní hala (hřiště pro míčové hry, tělocvična, posilovna), venkovní tenisové kurty, půjčovny horských kol, sauna, kuželna, koňská farma(s možností jízdy na koni), bowling, solárium, masáže.
APPARTEMENTS ILONA
Wir bieten Ihnen Unterkunft in luxus eingerichteten Appartements in einem Einfamielienhaus in der Stadt Rokytnice an der Iser an, nur
400 m von Skiareál Lysá hora entfernt,
skibus - gratis - 100 m, Zentrum - 300 m.
Unseren Gästen steht zur Verfügung Garten mit Gartenmöbel, Gartengrill, klein Basin,
Trampoline, Spielhäuschen mit der Schleifbahn, mit der Schaukel und mit der Sandgrube.
Internet Wifi.
Preisliste
Garten
Karte
Appartementeinrichtung A: Fotos
cca 33 m2
(Erdgeschoss)- Wohnküche mit Sitz- und Essecke, Kabelfernsehen, 2x1 Bett, komplett ausgestattete Kochnische(Kühlschrank, Küchenherd, Schnellkochkanne, Kaffeemaschine, Mikrowelle).
- Schlafzimmer - 1x Doppelbett, 1x1 Bett
- Badezimmer - Toilete, Dusche, Waschbecken
Appartementeinrichtung B: Fotos
cca 47 m2
(Erdgeschoss)- Wohnküche mit Essecke, Kabelfernsehen, 2x1 Bett,
komplett ausgestattete Kochnische(Kühlschrank, Küchenherd, Schnellkochkanne, Kaffeemaschine, Mikrowelle).
- Schlafzimmer - 1x Doppelbett, 1x1 Bett, kleine Sitzecke
- Badezimmer - Toilete, Dusche, Waschbecken
Appartementeinrichtung C: Fotos
cca 39 m2
(1. Stock)-
Wohnküche mit Essecke, Sitzgarnitur (für 3 Personen), Kabelfernsehen,
komplett ausgestattete Kochnische(Kühlschrank, Küchenherd, Schnellkochkanne, Kaffeemaschine, Mikrowelle).
- Schlafzimmer - 1x Doppelbett, Aufbettung
- Schlafzimmer - 3x1 Bett
- Badezimmer - Toilete, Dusche, Waschbecken
Parken gleich am Haus!!!
Rokytnice an der Iser
Rokytnice ist ein beliebtes Erholungszentrum im westlichen Riesengebirge,
in einem malerischen Tal gelegen. Das Panorama der Stadt bilden Bergkämme Studenov, Lysá hora und Kotel.
Rokytnice im Winter:
Während der Wintermonate finden hier die Besucher ausgezeichnete Bedingungen für Skifahren (Abfahrtpisten
und Langlaufloipen). Es stehen
Skischulen für Anfänger und Fortgeschrittene sowie Ausrüstungsverleih zur Verfügung.
In Rokytnice gibt es zwei Skiareale.
Skiareal Lysá hora - ist cca 300 m vom Haus entfernt
- mit sechs Skiliften und einer Viersesselbahn, die auf den Gipfel des Berges Lysá hora in die Höhe etwa 1312 m führt und eine Länge von 2 198 m hat.
Hier gibt es anspruchsvolle Abfahrtspisten, die schwierigste ist schwarz markiert. Die rote FIS und die blau markierte touristische Piste sind weniger anspruchsvoll.
Auch eine Slalompiste und eine Piste für Anfänger sind vorhanden.
Skiareal Studenov - ist cca 3000 m vom Haus entfernt.
- mit fünf Skiliften.
Die Anlage ist für Anfänger, schon geübtere Skifahrer und Familien mit Kindern geeignet. Die breiten Pisten
sind auch zum Snowboardfahren geeignet.
Rokytnice im Sommer:
Sommerliche Rokytnice bietet unerschöpfliche Möglichkeiten für Touristen. Es gibt viele markierte Wanderwege
und sportliche Einrichtungen. Den Abend kann man in einer der vielen Weinstuben, in vielen Gasthäusern
und Restaurants verbringen oder man kann eine Diskothek besuchen.
Sportmöglichkeiten: Sporthalle (Spielfelder für Ballspiele, Turnhalle, Fiteness), Freiluft-Tennisplätze, Mountainbike-Verleih, Sauna, Kegelbahn, Gestüt mit Reitmöglichkeit, Bowling, Bräunungsstudio, Massage.
Oferujemy
zakwaterowanie w dwu lub trzyłóżkowych luksusowo wyposażonych apartamentach w
domku rodzinnym tylko 400 m od ośrodka narciarskiego Łysa góra, bezpłatny skibus
100 m, centrum 300 m.
Internet Wifi.
Cennik Ogród
Mapa
Apartament A -
foto
około 33 m2 (parter)
- kuchnia
mieszkalna z kątkiem do siedzenia i jedzenia, telewizja kablowa, 2x1 łóżko,
otwarta kompletnie wyposażona kuchnia
(lodówka, kuchnia elektryczna, czajnik elektryczny, maszyna do gotowania kawy,
mikrofalówka).
-
sypialnia - 1x łóżko dla dwóch, 1x1 łóżko
- łazienka
- WC, kąt z prysznicem, umywalka
Apartament B
-
foto około
47 m2 (parter)
- kuchnia
mieszkalna z kątem do jedzenia, telewizja kablowa, 2x1 łóżko, otwarta kompletnie
wyposażona kuchnia
(lodówka, kuchnia elektryczna, czajnik elektryczny, maszyna do gotowania kawy,
mikrofalówka).
-
sypialnia - 1x łóżko dla dwóch, 1x1 łóżko
- łazienka
- WC, kąt z prysznicem, umywalka
Apartament C
-
foto około
39 m2 (1. piętro)
- kuchnia
mieszkalna z kątkiem przeznaczonym do jedzenia, zestaw do siedzenia (dla
trzech osób), telewizja kablowa, otwarta kompletnie wyposażona kuchnia
(lodówka, kuchnia elektryczna, czajnik elektryczny, maszyna do gotowania kawy,
mikrofalówka).
-
sypialnia – 1x łóżko dla dwóch, dostawione łóżko
-
sypialnia - 3x1 łóżko
- łazienka
- WC, kąt z prysznicem, umywalka
Parking bezpośrednio przy domu!
Rokytnice nad Jizerą
Rokytnice nad Jizerą to
ulubione miejsce wypoczynkowe, turystyczne i sportowe w zachodnich Karkonoszach.
Ośrodek jest położony w malowniczej dolinie. Miasto szczyci się grzbietami
górskimi - Studenov, Łysa góra i Kotel.
Rokytnica w
zimie:
W okresie zimowym znajdą tu
Państwo wspaniałe tereny do narciarskie (zjazd i biegówki). Do dyspozycji są
szkoły narciarskie dla początkujących i zaawansowanych narciarzy oraz
wypożyczalnie sprzętu narciarskiego.
Ośrodek narciarski Łysa góra – oddalony od Apartamentów około 300 m.
-
czteromiejscowy wyciąg na wierzchołek Łysej góry, długość 2 198 m, pojemność
przewozowa 1800 narciarzy za godzinę.
-
najtrudniejszy czarny szlak narciarski, FIS czerwone, niebieski turystyczny,
zbocze do slalomu i również szlaki dla zupełnie początkujących.
- szkoły
narciarskie oraz wypożyczalnie sprzętu narciarskiego
Ośrodek narciarski Studenov - oddalony od Apartamentów około 3000 m.
- pięć
wyciągów narciarskich – odpowiednie dla początkujących, średnio zaawansowanych
narciarzy oraz dla rodzin z dziećmi
- szerokie
zjazdowe trasy narciarskie odpowiednie również dla snowboardystów
- szkoły
narciarskie oraz wypożyczalnie sprzętu narciarskiego
Rokytnica w
lecie:
Rokytnica w okresie letnim
oferuje niezliczone ilości oznakowanych tras i ścieżek turystycznych, tras
rowerowych oraz bogate możliwości sportowe. Wieczory można spędzać w jednej z
wielu przytulnych winiarń, karczm i restauracji lub można odwiedzić dyskotekę.
Możliwości sportowe: hala sportowa (boisko do gier w piłkę, sala gimnastyczna,
siłownia), korty tenisowe, wypożyczalnia rowerów górskich, sauna, kręgielnia,
farma koni (z możliwością jazdy na koniu), bowling, solarium, masaże.
Ceník - Preisliste - Cennik
|
Datum |
Apartmá/Appartement/Apartament A
1-5 osob/týden
1-5 Person/Woche
1-5 osob/tydzień |
Apartmá/Appartement/Apartament B
1-5 osob/týden
1-5 Person/Woche
1-5 osob/tydzień |
Apartmá/Appartement/Apatament
C |
|
1-5 osob/týden
1-5 Pers./Woche
1-5 osob/tydzień |
6. osoba (dítě 3-12 let)/týden
6. Pers.
(Kind 3-12 Jahre)/Woche
6. osoba (Dziecko 3-12 lat)/tydzień
* |
| 1.1.-22.1.2011 |
Kč 8 600,- /€ 344 |
Kč 9 600,- / € 384 |
Kč 9 600,- / € 384 |
Kč 1 350,- / € 52 |
| 22.1.19.2.2011 |
Kč 11 600,- /€ 464 |
Kč 12 600,- / € 504 |
Kč 12 600,- / € 504 |
Kč 1 800,- / € 69 |
| 26.2.-26.3.2011 |
Kč 7 600,- /€ 304 |
Kč 8600,- / € 344 |
Kč 8600,- / € 344 |
Kč 1 200 ,- / € 46 |
* Dětské slevy - 0-2 roky - zdarma
* Kindernachlasse - 0-2 Jahre - gratis
* Ulgi dziecięce - 0-2 lat – za darmo
Lze platit v Kč
nebo v €. Man kann zahlen in Kronen oder in €.
Można płacić w koronach lub w €.
26.3.2011 - 30.4.2011
| Dospělý - Kč 250,-/noc |
Erwachsene - Kč 250,- (€ 11) |
Dorosły - Kč 250,- (€ 11) |
| Dítě 3 - 12 let - 25% sleva |
Kind 3 -12 Jahre - 25% Nachlass |
Dziecko - 3-12 lat - 25% ulga |
| Dítě 0 - 2 roky - zdarma - pouze 1
dítě/apartmán |
Kind 0 - 2 Jahre - gratis - nur 1 Kind/Appartement |
Dziecko - 0-2 lat – za darmo - tylko 1
dziecko/Apartament |
Minimální cena za apartmá/noc je Kč 750,-.
Lze platit v Kč nebo v €.
Minimal Preis pro Appartement/Nacht ist € 30.
Man kann zahlen in Kronen oder in €.
Minimalna cena apartamentu za 1 noc wynosi € 30. Można płacić w koronach lub w €.
1.5.2010 - 18.12.2010
| Dospělý - Kč 270,- |
Erwachsene - Kč 270,- (€ 11) |
Dorosły - Kč 270,- (€ 11) |
| Dítě 6 - 12 let - Kč 175,- |
Kind 6 -12 Jahre - Kč 175 (€
7) |
Dziecko - 6-12 lat - Kč 175
(€ 7) |
| Dítě 0 - 5 roky - zdarma -
pouze 1 dítě/apartmán |
Kind 0 - 5 Jahre - gratis -
nur 1 Kind/Appartement |
Dziecko - 0-5 lat – za darmo
- tylko 1 dziecko/Apartament |
Minimální cena za apartmá/noc je Kč 500,- .
Lze platit v Kč nebo v €. 1 dítě 0-5 zdarma/apartmán.
Minimal Preis pro Appartement/Nacht ist € 20.
Man kann zahlen in Kronen oder in €. Ein
Kind 0-5 Jahre gratis/Appartement.
Minimalna cena apartamentu za 1 noc wynosi € 20. Można płacić w koronach lub w €.
1 dziecko 0-5 lat za darmo/Apartament.
zpět-zurück-z
powrotem
