Book directly with us — personal confirmation within 24 hours and tailored care.
Skiareál Nahoru (Horní Domky) is 600 metres away, the family slopes Modrá hvězda and Sachrovka 500 metres, and the free ski bus stops 100 metres from the house. Restaurants, the town centre and a shop are close by.
Three fully equipped apartments with two to five rooms, an open-plan kitchen and living area and a private bathroom. Ideal for couples, families with children or two families together.
A pool in summer, a big trampoline, a children's playhouse with a swing, slide and sandpit, 3 garden fireplaces, 3 seating areas and a covered terrace.
3 apartments
A two-room ground-floor apartment of approx. 33 m². Open-plan kitchen and living area with a dining corner, sofa, TV and a double bed; the kitchen has a fridge, electric cooker, kettle, coffee maker and microwave. Bedroom with a double bed and a single bed, bathroom with shower and WC. Free parking for 1 car at the house.
A three-room ground-floor apartment of approx. 47 m². Open-plan kitchen and living area with a dining corner, sofa, TV and two beds, plus a fully equipped kitchen. One bedroom with a 140 cm double bed, a second bedroom with a double bed and a single bed, bathroom with shower and WC. Free parking for 2 cars at the house.
A five-room apartment on the first floor and in the attic, approx. 70 m². On the first floor: an open-plan kitchen and living area with a dining corner, sofa, TV and dishwasher, and two bedrooms with double beds. In the attic: two more bedrooms (a 140 cm double bed; a double bed and two single beds). Two bathrooms with shower and WC. Free parking for 2 cars at the house.
"We were completely satisfied with the accommodation. Good activities for children in the garden. The room was clean, well equipped. Great starting point for trips"
Evik S.
Google · November 2026
"A week's stay in July, a 2-bedroom apartment. I can recommend the accommodation and we would be happy to visit again. Pleasant owners, perfect location for both the summer and winter seasons. Clean everywhere, comfortable beds, nice facilities, the apartment's equipment is quite sufficient."
Michaela K.
Google · November 2026
"The four of us stayed for a week and felt incredibly comfortable. The landlords were very friendly, and we lacked nothing. We highly recommend this accommodation. Thank you!"
Momo H.
Google · July 2026
"Super pláče with super hosts who have all information required. Close to ski lifts and free bus in winter."
Neil J.
Google · January 2026
"We have been here for the second time and again we were extremely satisfied. The apartment is very clean, the room is well equipped. In the garden there is a swimming pool, a trampoline and several places to sit, where you can also grill. The owners are also very pleasant. We will be happy to come back here."
Tomáš R.
Google · August 2025
"Very clean, nice owners and most importantly, almost invisible but very helpful when needed."
Artur P.
Google · February 2025
"January 2024. It should be a 4.5, but the rating should be in full digits. It's not a 5 out of respect for other places with even better conditions. A very good place to stay."
Mietek K.
Google · January 2024
"Very nice lady owner. Apartments large, clean and cozy. Large garden with barbecue, trampoline, swimming pool available in summer. At the same time, the apartments are in a great location - close to the city center and the ski slopes."
Kristýna B.
Google · November 2022
10. 11. 2026
Has fog, rain, or strong wind ruined your skiing plans? In Rokytnice and the surrounding area, you'll find plenty of indoor activities where kids can enjoy bowling, a museum full of nativity scenes and skiing history, or games in your apartment. A winter mountain holiday can be great even without skis.
22. 10. 2026
The family slopes Modrá hvězda and Sachrovka are within easy reach from Apartmány Ilona – about 500 metres on foot. The main Skiareál Nahoru is 600 metres away. You can reach everything by free skibus running at half-hour intervals, or walk with your skis in just a few minutes. In the evening, you can head out to the floodlit Sachrovka slope right from the house.
21. 10. 2026
The summer Giant Mountains offer families a combination of comfort and real experiences. While children enjoy the garden with a pool and trampoline, parents can plan a cable car trip to the source of the Elbe or to Huťský Waterfall – and return without exhaustion. From the apartments in Horní Rokytnice, it's a few minutes to the cable car and an hour's walk to the waterfall.
Prices are per person per night and vary by season – you'll find current rates for adults and children in our price list. One child under 2 stays free. We'll be happy to confirm the exact price for your dates.
Apartment A (33 m²) sleeps 2–5, Apartment B (47 m²) 2–7 and Apartment C (70 m², first floor and attic) 2–10. Altogether we can welcome up to 22 guests.
Skiareál Nahoru (Horní Domky) is 600 metres away – take the ski bus up to the resort and ski all the way back down a ski path to within 50 m of the apartments. Sachrovka (with night skiing) and Modrá hvězda are 500 metres away. The free ski bus stops 100 metres from the house.
Yes, free parking right at the house: 1 car for Apartment A, 2 cars for Apartment B and 2 cars for Apartment C. Additional cars can use the central P4 car park, 50 metres from the house, for a fee.
Every apartment has an open-plan kitchen and living area with a dining corner and sofa, a TV, a fully equipped kitchen (fridge, electric cooker, kettle, coffee maker, microwave, plus a dishwasher in Apartment C) and a bathroom with shower and WC (Apartment C has 2 bathrooms). Wi-Fi is free.
The solar-heated pool (4.5 m in diameter, 1.2 m deep) and the trampoline are in the garden from 15 June to 15 September. The children's playhouse with slide and sandpit, the garden fireplaces and the covered terrace are available to guests from May to 15 October.
Arrival is roughly between 4 and 6 pm, or by arrangement. Departure by 9:30 am.
Bed linen, towels (per person 1 bath towel and 1 hand towel per stay), the local tourist tax, Wi-Fi and parking at the house.
After booking, a non-refundable deposit of 30 % of the stay price is due within 3 days. Once it arrives, we confirm by e-mail. The balance is paid in cash on arrival.
Our apartments are non-smoking and pet-free.
Yes. We can issue a gift voucher for a stay on specific dates or an open-dated one with a validity period, and send it to you by e-mail.
Delight your loved ones with a stay at Apartmány Ilona. The gift voucher is valid for 12 months from issue and can be used on any date.
A voucher for a stay on the dates you choose. We will confirm availability by e-mail.
Choose voucher value
Voucher value
Voucher delivered by email within 24h
We will reply within 24 hours with availability confirmation.
Babies stay free
1 child under 2
Children's discount
ages 2–10 at a child rate
Free parking
right at the house
Gift voucher
for set dates or open-dated
Apartmány Ilona
Jizerka · Virtual assistant · online