·
Mit der Seilbahn von Horní Domky unter Ručičky, über Dvoračky und Růženčina zahrada bis zur Elbquelle. Eine Ganztagestour, die auch Familien mit Kindern schaffen – ohne unnötiges Aufsteigen aus dem Tal dank der Seilbahn, die Sie in 8 Minuten um 250 Höhenmeter nach oben bringt.
14. 10. 2026 · Apartmány Ilona
Die Talstation der Seilbahn Horní Domky ist von den Apartmány Ilona etwa 600 Meter entfernt – Sie erreichen sie zu Fuß in etwa zehn Minuten, oder wenn Sie kleine Kinder im Kinderwagen haben, können Sie mit dem Auto fahren und direkt an der Station auf dem Parkplatz Rokytka parken.
Die Vierersesselbahn überwindet einen Höhenunterschied von 252 Metern in 8 Minuten Fahrt. Die Seilbahn ist in der Sommersaison an Wochenenden und während der Ferien täglich in Betrieb. Fahrräder, Kinderwagen und Hunde werden kostenlos befördert, sodass Sie auch die kleinsten Kinder in Buggys mitnehmen können. Während der Fahrt öffnen sich schöne Ausblicke auf Rokytnice.
Von der Bergstation bei der Hütte Lovčenka folgen Sie der blauen Wandermarkierung noch etwa 300 Meter bergauf auf einer asphaltierten Straße – und Sie sind an der Kreuzung Ručičky. Es ist eine bedeutende Kreuzung von Wanderwegen auf 980 Metern Seehöhe, wo sich fünf Wege wie Finger einer Hand verzweigen. Sie finden hier Holzskulpturen und ein Glöckchen, einen Kinderspielplatz und in der Saison einen Kiosk mit Erfrischungen.
Von Ručičky folgen Sie der grünen Markierung – es ist ein breiter Waldweg, der nur sanft ansteigt. Nach knapp zwei Kilometern erreichen Sie Dvoračky, eine Berghütte auf 1140 Metern Seehöhe, die zwischen Lysá hora und dem Berg Kotel an einer Kreuzung von Wanderwegen liegt. Dvoračky gehört zu den meistbesuchten Orten der westlichen Krkonoše – hier gibt es ein Restaurant mit Riesengebirgsküche, Unterkunft und herrliche Ausblicke vom Ještěd bis zu den Trosky.
Auf Dvoračky ruhen Sie sich aus und stärken sich, denn jetzt erwartet Sie der schwierigste Teil – der Aufstieg auf der roten Markierung über Kotelní sedlo zur Růženčina zahrada. Es ist ein anspruchsvollerer Abschnitt (2 km), führt aber durch eine wunderschöne Landschaft. Růženčina zahrada (Rosengärtchen) ist ein geheimnisvoller Ort auf 1370 Metern Seehöhe – ein durch einen niedrigen Steinwall abgegrenzter Kreis mit einem Durchmesser von etwa 30 Metern in Form einer Rosenblüte. Der Ursprung dieses Gebildes ist bis heute nicht genau bekannt – möglicherweise war es ein Gehege für den Anbau von Heilkräutern, möglicherweise eine mittelalterliche Kultstätte.
Von der Kreuzung U Růženčiny zahrádky gelangen Sie auf der roten Markierung in etwa zwei Kilometern zur Elbquelle. Die Elbquelle befindet sich auf 1387 Metern Seehöhe auf der Labská louka (Elbwiese) – es ist ein symbolisch gestalteter Ort mit einer Steinmauer mit farbigen Wappen von 26 Städten, durch die die Elbe auf ihrem 1154 Kilometer langen Weg zur Nordsee fließt. Die eigentliche Quelle entspringt einige Dutzend Meter weiter auf der Labská louka, ist aber aus Naturschutzgründen nicht zugänglich.
Es ist einer der meistbesuchten Orte im Riesengebirge – und das zu Recht. Der Ort hat eine starke Atmosphäre. Stellen Sie sich vor, dass Sie an dem Ort stehen, wo einer der größten europäischen Flüsse beginnt. Kinder beobachten hier gerne die ersten Wassertropfen und suchen die Wappen von Städten, die sie kennen – Hradec Králové (Königgrätz), Pardubice, Děčín oder etwa das deutsche Hamburg.
Bei der Quelle gibt es Bänke zum Ausruhen und einen Wegweiser für Wanderwege. Wenn Sie Zeit und Kraft haben, können Sie von hier noch ein Stück auf der roten Markierung zur Labská bouda weitergehen, wo es ein Restaurant und einen Kiosk gibt. Bei der Labská bouda vergessen Sie nicht, auch einen unserer mächtigsten Wasserfälle zu besuchen – den Labský vodopád (Elbfall).
Die gesamte Strecke von Horní Domky (Bergstation der Seilbahn) zur Elbquelle misst 7 Kilometer in eine Richtung, der Rückweg ebenso. Rechnen Sie mit einem Ganztagsausflug – das reine Gehen hin und zurück nimmt 5 bis 6 Stunden in Anspruch, mit Pausen und Erholung auf Dvoračky und bei der Elbquelle rechnen Sie mit 7 bis 8 Stunden.
Der Gesamthöhenunterschied ist dank der Seilbahn viel geringer, als wenn Sie zu Fuß von Rokytnice gehen würden – die Seilbahn erspart Ihnen mehr als 250 Höhenmeter. Trotzdem ist es ein ordentlicher Ausflug ins Gebirge: Von Ručičky nach Dvoračky steigen Sie etwa 160 Meter auf, und dann noch einmal etwa 250 Meter zur Růženčina zahrada und zur Quelle.
Packen Sie die übliche Bergausrüstung ein: festes Schuhwerk (Wanderschuhe, keine Turnschuhe), Regenmantel oder Jacke wegen des Windes, ausreichend Getränke und Proviant. Auf Dvoračky können Sie zwar essen, aber am Kamm würden Sie keine Erfrischungen mehr kaufen können. Im Sommer nehmen Sie einen Hut oder eine Kappe und Sonnencreme mit – am Kamm gibt es keinen Schatten. Das Handysignal ist auf der Strecke gut.
Ja, aber mit Verstand. Kinder ab sechs, sieben Jahren, die an längere Ausflüge gewöhnt sind, sollten es schaffen. Für kleinere Kinder ist die Strecke lang und anspruchsvoller – rechnen Sie damit, dass sie ausruhen wollen und Sie sie motivieren müssen. Mit dem Kinderwagen ist es nicht möglich – der Weg führt über steinige Bergpfade.
Sie können die Route verkürzen: zum Beispiel mit der Seilbahn hochfahren, nur bis Ručičky und Dvoračky gehen und auf dem gleichen Weg zurück. Das sind ungefähr 4 Kilometer hin und zurück, mit der Seilbahn schaffen Sie es in 3 bis 4 Stunden mit Kindern. Dvoračky ist ein schönes Ziel für sich – es hat einen Spielplatz für Kinder, gute Küche und herrliche Ausblicke.
Alternativ können Sie mit dem Bus nach Horní Mísečky oder bis Zlaté návrší fahren (verkehrt in der Sommersaison) und von dort zur Quelle gehen – es ist ein kürzerer und weniger anspruchsvoller Weg. Oder kombinieren Sie: in eine Richtung von Rokytnice über Dvoračky, zurück über Horní Mísečky und mit dem Bus.
Die Apartmány Ilona in Horní Rokytnice sind ein ideales Basislager für Touren durch das westliche Riesengebirge. Die Seilbahn Horní Domky ist nur etwa 600 Meter entfernt – morgens brechen Sie zu Fuß auf, Sie müssen sich nicht um das Parken kümmern. Abends kehren Sie müde, aber zufrieden zurück und haben Ihr eigenes Apartment mit Küche, wo Sie in Ruhe kochen oder mit den Kindern im Garten am Pool sitzen können.
Wir haben drei Apartments für 2 bis 10 Personen – jedes mit eigener Küche und Bad. Kinder schätzen das Trampolin, das Kinderspielhaus und den Sandkasten, Sie die überdachte Terrasse mit Gartenkamin. Sie parken kostenlos am Haus. Wir beraten Sie gerne, wohin Sie je nach Wetter und Ihren Kräften aufbrechen können – wir kennen jeden Pfad in der Umgebung.
Von den Apartmány Ilona haben Sie neben der Elbquelle auch den Huťský vodopád, den Aussichtspunkt Strážník oder die Bobbahn in Reichweite. Und abends, wenn die Kinder schlafen, sitzen Sie auf der Terrasse unter den Sternen und planen Ihren nächsten Ausflug.
Fährt die Seilbahn Horní Domky im Sommer?
Ja, die Seilbahn fährt in der Sommersaison an Wochenenden und während der Ferien täglich. Die aktuelle Betriebszeit finden Sie auf der Website des Skigebiets.
Kann man zur Elbquelle auch ohne Seilbahn gehen?
Ja, Sie können zu Fuß von Rokytnice gehen – aber Sie fügen etwa 5 Kilometer und 250 Höhenmeter hinzu. Oder Sie fahren mit dem Bus nach Horní Mísečky oder zum Zlaté návrší und von dort ist es ein kürzerer Weg.
Wo kann man unterwegs essen?
Auf Ručičky gibt es in der Saison einen Kiosk mit Erfrischungen, auf Dvoračky ein Restaurant mit warmer Küche. Bei der Elbquelle gibt es keine Erfrischungen, die nächste ist Labská bouda (etwa 1 km von der Quelle entfernt).
Ist die Route anspruchsvoll?
Die Route ist mittelschwer – insgesamt bewältigen Sie etwa 400 Höhenmeter (mit Seilbahn), der Weg führt auf markierten Wanderwegen. Am schwierigsten ist der Abschnitt von Dvoračky zur Růženčina zahrada. Für Familien mit kleineren Kindern empfehlen wir die verkürzte Variante nur bis Dvoračky.
Rokytnice nad Jizerou · Riesengebirge (Krkonoše) · drei Ferienwohnungen für Familien, 600 m vom Skiareál Nahoru (Horní Domky)
Buchen Sie Ihren Aufenthalt →Apartmány Ilona
Jizerka · Virtuelle Assistentin · online